-
1 operato
-
2 operato
operato 1. agg: tessuto operato — узорчатая ткань 2. m 1) дело, действие rendere conto del proprio operato — отдавать отчёт в своих поступках 2) chir оперированный (больной) -
3 operato
1. agg.2. m.1) действия (pl.), проделанная работа, дело (n.)rendere conto del proprio operato — a) отчитаться за проделанную работу; b) отдавать себе отчёт в своих поступках
giudicare l'operato del governo — судить о работе, проделанной правительством (о действиях правительства)
-
4 conto
м.1) счёт, подсчёт, расчёт••tener conto — учитывать, принимать во внимание
mettere in conto — внести [поставить] в счёт
••conto bancario — банковский счёт, счёт в банке
4) счёт, статья (бухгалтерского) баланса5) важность, значение6) расчёт, намерение* * *сущ.1) общ. значение, счёт (банковский и от.п.), важность, выгода, польза, счёт2) устар. явный3) экон. счёт (банковский), расчёт4) фин. отчёт, счёт-фактура, счёт (в банке), баланс -
5 operato
1. agg 2. m1) дело, действиеrendere conto del proprio operato — отдавать отчёт в своих поступках -
6 operato
деятельность, проделанная работа* * *сущ.1) общ. дело, действия, оперированный, проделанная работа, поступки2) экон. действие, деятельность3) хир. оперированный (больной)
См. также в других словарях:
operato — o·pe·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → operare, operarsi 2a. agg. CO che è stato sottoposto a intervento chirurgico: il paziente operato; anche s.m. 2b. s.m. CO gerg., chi ha subito l operazione di cambiamento di sesso 3. agg. TS artig … Dizionario italiano
rendere — / rɛndere/ [lat. reddĕre, der. di dare dare , col pref. red , var. di re , con influsso di prendere ] (pass. rem. io rési [lett. rendéi, rendètti ], tu rendésti, ecc.; part. pass. réso [ant. renduto ]). ■ v. tr. 1. a. [dare indietro qualcosa a… … Enciclopedia Italiana
operato — [part. pass. di operare ]. ■ agg. (tess.) [di tessuto o cuoio, con righe o disegni a rilievo] ▶◀ a opera, lavorato. ◀▶ liscio, stampato. ■ s.m., solo al sing. [ciò che si è fatto, da parte di una persona o un ente: rendere conto del proprio o. ]… … Enciclopedia Italiana
resa — / resa/ s.f. [part. pass. femm. di rendere ]. 1. (milit.) [l arrendersi al nemico] ▶◀ capitolazione. 2. [il restituire o l essere restituito: ottenere la r. di un oggetto caro ] ▶◀ restituzione, riconsegna. ● Espressioni: fig., resa dei conti [il … Enciclopedia Italiana
redde rationem — / rɛd:e ra tsjɔnem/ locuz. lat. (propr. rendi conto ), usata in ital. come s.m., invar. [momento in cui una persona è chiamata a rendere conto del proprio operato] ▶◀ resa dei conti … Enciclopedia Italiana